Saltar al contenido
Criptobiblia.net

Qué es un token cripto y en qué se diferencia de una criptomoneda

Qué es un token, en qué se diferencia de una criptomoneda, cómo se crea con el estándar ERC-20 y qué tipos distingue MiCA, con las advertencias de CONDUSEF.

Por La biblia de las criptomonedas
Publicado:
11 min de lectura
Página oficial de Ethereum Improvement Proposals con la especificación ERC-20: Token Standard, su resumen, motivación y tabla de contenidos.
Imagen: eips.ethereum.org (captura propia de CriptoBiblia) (Captura de una página pública oficial)
Contenido de la nota (9 secciones)
  1. En resumen
  2. Qué significa token en cripto
  3. El dato que lo mide: una encuesta del Reino Unido
  4. Cómo se crea un token sobre una cadena que ya existe
  5. Por qué importa en tu bolsillo
  6. Qué tipos de token reconocen los reguladores
  7. Términos vecinos
  8. Qué mirar antes de decidir
  9. Fuentes y metodología de esta nota

Un token es un activo digital que se crea dentro de un contrato inteligente sobre una blockchain que ya existe, como Ethereum, en lugar de tener una red propia. Ahí está su diferencia con una criptomoneda como bitcoin o ether, que es la moneda nativa de su cadena. En Ethereum, muchos tokens siguen el estándar ERC-20, y el reglamento europeo MiCA los separa en varios tipos según lo que representan.

Cómo hicimos esta nota

En resumen

  • Un token funciona como un registro de saldos dentro de un contrato inteligente; la red que lo sostiene es ajena.
  • ERC-20 es la interfaz estándar para tokens en Ethereum, propuesta por Fabian Vogelsteller en noviembre de 2015.
  • Puede representar casi cualquier cosa: una participación en una empresa, puntos de reputación, una onza de oro.
  • MiCA distingue entre tokens referenciados a activos (ART), tokens de dinero electrónico (EMT), utility tokens y NFT, y estos últimos quedan excluidos, con una salvedad.
  • La CONDUSEF advierte que estos activos no tienen respaldo de una autoridad financiera.

Qué significa token en cripto

La especificación ERC-20, publicada en el sitio de propuestas de mejora de Ethereum, lo resume en una línea: «una interfaz estándar para tokens». Según ethereum.org, Fabian Vogelsteller la propuso en noviembre de 2015 para implementar una API de tokens dentro de contratos inteligentes. Dicho de forma sencilla, un token es un saldo que un programa lleva dentro de la cadena, con reglas sobre quién tiene cuánto y cómo se transfiere.

Token y criptomoneda (coin): la diferencia

Bitcoin y ether son las monedas propias de sus redes. Un token ERC-20 depende de un contrato inteligente desplegado en Ethereum, y sin esa cadena no existe. Si quieres entender qué es ese contrato, la entrada sobre qué es un smart contract y cómo funciona lo explica paso a paso.

¿Entonces un token es una «cripto de segunda»? Para el regulador europeo, los dos son criptoactivos: la CNMV explica que MiCA incluye criptomonedas como Bitcoin (BTC) y Ethereum (ETH) junto con los utility tokens, que dan acceso a servicios o productos. Lo que separa a un token de otro, en esa clasificación, es lo que representa.

Qué puede representar un token

Ethereum.org afirma que los tokens pueden representar prácticamente cualquier cosa en Ethereum. Sus ejemplos son concretos: activos financieros como una participación en una empresa, puntos de reputación en una plataforma en línea o una onza de oro.

Los tokens ERC-20 son fungibles. Eso significa que cada token es exactamente igual, en tipo y en valor, a cualquier otro del mismo contrato, como pasa con dos billetes de igual denominación.

El dato que lo mide: una encuesta del Reino Unido

Para México, Colombia o Argentina no hay una encuesta equivalente verificada sobre cuánta gente conoce o usa tokens. El dato disponible viene de la Financial Conduct Authority (FCA), el regulador financiero británico, que encargó a YouGov un panel en línea entre el 5 de agosto y el 2 de septiembre de 2025. La primera fase reunió 2.353 entrevistas, con un refuerzo de 1.053 entrevistas entre personas que tienen o tuvieron criptoactivos.

Indicador (Reino Unido, FCA)Resultado 2025Comparación con 2024
Conocimiento de criptoactivos en la población general91 %En línea con 2024
Conocimiento de stablecoins entre usuarios de criptoactivos58 %53 % en 2024
Usuarios que usan un exchange centralizado73 %+4 % frente a 2024
Usuarios que participaron en staking22 %Bajó 5 %
Usuarios que pagaron con tarjeta o línea de crédito9 %Bajó 5 %
Usuarios que invertirían más con más regulación25 %No se cita comparación

Los resultados citados no incluyen una pregunta sobre tokens en general (una pregunta que haría falta). Lo más cercano es el dato de stablecoins, criptoactivos que buscan un valor estable, la idea con la que MiCA define a los EMT y los ART. Y no hay forma de trasladar ese 58 % a un país latinoamericano sin una encuesta local.

Cómo se crea un token sobre una cadena que ya existe

El estándar ERC-20 fija las funciones que un contrato tiene que exponer para que otras aplicaciones lo entiendan. Según la especificación, esa interfaz común permite que cualquier token en Ethereum se reutilice en otras aplicaciones, de billeteras a exchanges descentralizados. El propio texto reconoce que ya hay muchos tokens compatibles con ERC-20 desplegados en la red, aunque no da una cifra.

  1. Alguien escribe un contrato inteligente que respeta la interfaz ERC-20.
  2. Le da, si quiere, un nombre, un símbolo y una cantidad de decimales.
  3. Despliega el contrato en la red Ethereum.
  4. Desde ese momento, las billeteras y aplicaciones compatibles pueden leer saldos y mover tokens llamando a las funciones del estándar, sin un acuerdo previo con el creador.
Función o métodoQué hace según el EIP
totalSupplyDevuelve el suministro total del token.
decimalsDevuelve el número de decimales que usa el token (opcional).
name y symbolOpcionales; otros contratos no deben esperar que estén presentes.
transferTransfiere una cantidad de tokens a una dirección y debe emitir el evento Transfer.
approvePermite que un tercero retire de tu cuenta varias veces, hasta el monto indicado.

Por qué importa en tu bolsillo

La función approve merece atención. Según el estándar, autoriza a un tercero a retirar de tu cuenta varias veces hasta el monto que fijaste, así que firmar una aprobación equivale a darle a ese contrato acceso a tus tokens dentro de ese límite.

El otro riesgo es técnico y caro. Ethereum.org advierte que los tokens ERC-20 enviados a contratos que no están preparados para manejarlos pueden perderse de forma permanente (y en la cadena no hay botón de deshacer). Al 20 de junio de 2024, el sitio registraba al menos 83.656.418 dólares en tokens perdidos por ese problema.

Qué tipos de token reconocen los reguladores

Unión Europea: el reglamento MiCA

MiCA es el Reglamento (UE) 2023/1114, aprobado por el Parlamento Europeo y el Consejo para regular la emisión, oferta y negociación de criptoactivos. Según la CNMV, entró en vigor en junio de 2023 y se aplica en su totalidad desde el 30 de diciembre de 2024. Su título II recoge las obligaciones de emisión o admisión a negociación de los criptoactivos que no son EMT ni ART.

TipoQué es según la CNMVSituación en MiCA
ART (token referenciado a activos)Criptoactivo que estabiliza su valor en relación con otros activos o un conjunto de activos.Incluido; en España, el Banco de España supervisa, inspecciona y sanciona a sus emisores.
EMT (token de dinero electrónico)Criptoactivo que, para mantener un valor estable, se referencia al valor de una moneda oficial.Incluido; mismo supervisor de emisores que los ART.
Utility tokenOtorga acceso a servicios o productos.Incluido, junto con criptomonedas como BTC y ETH.
NFT (token no fungible)Representa un activo único, como arte digital o un coleccionable.Excluido; si se emite fraccionado y las fracciones son fungibles entre sí, podría entrar.

Los EMT y los ART se parecen a lo que el mercado llama stablecoins, y los no fungibles tienen su propia entrada en qué es un NFT y cómo funciona. En España, la CNMV es la autoridad competente para supervisar el cumplimiento de MiCA. El artículo 143.3 del reglamento permitió a cada Estado miembro un periodo transitorio de hasta 18 meses, que en España terminó el 1 de julio de 2026: desde esa fecha solo pueden operar allí proveedores autorizados por la CNMV u otras autoridades europeas.

Estados Unidos: la interpretación de la SEC

La Securities and Exchange Commission (SEC) publicó el 17 de marzo de 2026 un documento interpretativo, el release 33-11412, titulado «Application of the Federal Securities Laws to Certain Types of Crypto Assets and Certain Transactions Involving Crypto Assets». El título habla de «ciertos tipos» de criptoactivos. Pero qué token entra en cada categoría lo decide el texto completo, que hay que leer en la fuente antes de sacar conclusiones sobre un caso concreto.

Página de la SEC de Estados Unidos con el título de la interpretación sobre cripto-activos, con tipo de norma, números de release y fechas.
Página oficial de la SEC con la interpretación regulatoria sobre la aplicación de las leyes federales de valores a ciertos tipos de cripto-activos. Captura propia del 16 de noviembre de 2026; fuente: sec.gov.

México: lo que dice la CONDUSEF

En el artículo de la CONDUSEF que usa esta nota no hay una clasificación de tokens como la de MiCA. En su artículo del 2 de julio de 2021 recoge la postura del Banco de México: las criptomonedas no son un sustituto de moneda porque no cumplen a cabalidad las funciones del dinero. Para Colombia y Argentina, esta nota no tiene una fuente oficial verificada sobre tipos de token.

Términos vecinos

  • Smart contract: el programa que lleva el registro de un token.
  • Stablecoin: token que busca un valor estable; se parece a las figuras de EMT y ART que define MiCA.
  • NFT: token único, sin fungibilidad.
  • Libro blanco: el documento con el que, según la CNMV, los emisores deben dar información clara y completa bajo MiCA.

Qué mirar antes de decidir

Entre las recomendaciones de la CNMV antes de comprar un criptoactivo hay dos verificaciones. La primera es leer su libro blanco para entender la información y las advertencias de la emisión, con un matiz: que el libro blanco se haya notificado a la CNMV no significa que el organismo lo haya autorizado. La segunda es comprobar en los registros de ESMA y de la CNMV que el proveedor tenga la autorización requerida.

Los riesgos que enumera ese regulador son directos.

  • Puedes perder todo el dinero invertido.
  • Alta volatilidad: los precios pueden fluctuar de manera brusca.
  • No hay sistemas de indemnización para los inversores si quiebra un proveedor de servicios de criptoactivos.

Un token se crea con poco más que un contrato, y la guía sobre las estafas cripto más comunes y cómo evitarlas repasa los engaños más frecuentes. Para la normativa de tu país, consulta el texto vigente o a la autoridad. La CONDUSEF lo dejó por escrito el 2 de julio de 2021: estos activos virtuales no tienen el apoyo o respaldo de una autoridad financiera, y su alta volatilidad los vuelve ineficientes como depósito de valor.

Fuentes y metodología de esta nota

Fuentes

Metodología

La definición y el funcionamiento técnico salen de la especificación ERC-20 y de la documentación de ethereum.org; los tipos de token, de la explicación de MiCA que publica la CNMV; el dato de conocimiento, de la encuesta 2025 de la FCA, que mide al Reino Unido y no tiene equivalente latinoamericano verificado. Del documento de la SEC solo se usan el título, el número y la fecha, sin resumir sus criterios. La nota no muestra precios, capitalización, volumen ni pronósticos. Créditos de imagen: captura propia de eips.ethereum.org del 16 de noviembre de 2026; captura propia de sec.gov del 16 de noviembre de 2026.

Creación

Nota redactada por el equipo editorial de CriptoBiblia con asistencia de herramientas de IA; cada dato fue verificado contra las fuentes oficiales citadas.

Vigencia

Datos revisados el 16 de noviembre de 2026. Contenido informativo: no es una recomendación de inversión. Si encuentras un error, escríbenos a [email protected].

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre un token y una criptomoneda?

Una criptomoneda como bitcoin o ether es la moneda nativa de su propia red. Un token vive dentro de un contrato inteligente sobre una cadena que ya existe. En Ethereum, el estándar ERC-20 define cómo se transfiere y cómo se consulta su suministro total. El reglamento europeo MiCA incluye a ambos entre los criptoactivos.

¿Quién creó el estándar ERC-20 y para qué sirve?

Según ethereum.org, lo propuso Fabian Vogelsteller en noviembre de 2015. Define una interfaz estándar para tokens dentro de contratos inteligentes, con funciones como totalSupply, transfer y approve. La especificación explica que así cualquier token de Ethereum puede reutilizarse en otras aplicaciones, de billeteras a exchanges descentralizados.

¿Se pueden perder tokens ERC-20 por un error de envío?

Sí. Ethereum.org advierte que los tokens enviados a contratos que no están preparados para manejarlos pueden perderse de forma permanente. Al 20 de junio de 2024 registraba al menos 83.656.418 dólares en tokens ERC-20 perdidos por ese problema. Antes de enviar, verifica que la dirección de destino acepte ese token.

¿Qué dice la CONDUSEF sobre los activos virtuales en México?

En un artículo del 2 de julio de 2021, la CONDUSEF señaló que estos activos virtuales no tienen el apoyo o respaldo de una autoridad financiera y que su alta volatilidad los vuelve ineficientes como depósito de valor. También indicó que el Banco de México no los considera un sustituto de moneda.

Sobre esta nota

La biblia de las criptomonedas

Es la firma de la redacción de CriptoBiblia. Si encuentras un dato que no corresponde, escríbenos a [email protected].

Sigue aprendiendo